Joga Vašista Sara: odabrani stihovi

Brihat (Velika) Joga Vašišta ili Joga Vašišta Maha Ramajana, kako se još naziva, delo je od oko 32.000 sanskritskih dvostiha koji se tradicionalno pripisuju Valmikiju, autoru Šrimad Ramajane. To je dijalog između Mudraca Vašište i Šri Rame, u kome je izložena Advaita (doktrina o nedualnosti) u svom čistom obliku ađate (doktrine o nekreaciji), sa živopisnim pričama između dijaloga. Ovo grandiozno delo sažeo je pre nekoliko vekova Abinanda Pandita, pandit iz Kašmira, na 6.000 dvostiha, koji se zovu Lagu Joga Vašišta. Ono je remek-delo samo po sebi, kao i originalni, Brihat.

Dalje sažimanje ovog dela davno je načinio nepoznati autor, na oko 230 dvostihova, podeljenih u 10 poglavlja, pod nazivom Joga Vašišta Sara (Srž Joga Vašište), čiji je prevod ovde predstavljen prvi put.

Ovaj tekst je kao rudnik zlata, koji uvek može da se iščitava i da se nad njim meditira.