PROCES + POKLON KNJIGA: SAN

Autor: Franc Kafka

Franc Kafka 1883-1924, јеdan od največih pisaca u svetskoj literaturi, stvorio je u svom najplodnijem periodu Presudu, Preobražaj, Ameriku i, u svojoj tridesetoj godini, Proces, možda najvažniji roman XX veka. Proces ima zagonetnu strukturu sna i, маda fragmentaran, nikad ne prestaje da fascinira čitaoce; ova knjiga predmet je nebrojenih studija i različitih tumačenja, ali nesumnjivo u nju je utkano mnogo iz ključnog razdoblja Kafkinog života. Da bi se Proces bolje shvatio, neophodno je pročitati Kafkine dnevnike i pisma. Novi prevod procesa inspirativno traži ponovno čitanje ovog velikog romana.

„Cela ova literatura je jurišanje na granicu, i ona bi se, da se cionizam nije umešao, lako mogla razviti u neko tajno učenje, u neku kabalu. Začеci toga postoje. Istina, tu se traži neki neshvatljivi genije, genije koji će ponovo uvrežiti svoje korenje u stara proleća ili stara proleća ponovo sazdati, svim tim neće se istrošiti, nego tek tada početi da se troši…“

iz Kafkinih dnevnika