Fakultet iz snova

Autor: Sara Stridsberg

Preveo sa švedskog: Predrag CrnkovićU aprilu 1988. Valeri Solanas je umrla sama i bez novca, na kolenima u hotelu u San Francisku, okružena nezavršenim spisima, ostavši upamćena širom sveta po pokušaju ubistva Endija Vorhola. Bezimena naratorka Sare Stridsberg vodi nas u tu hotelsku sobu, u kojoj je pronađeno njeno telo, ali i u sudnicu u kojoj je osuđena za pokušaj ubistva slavnog pop-art umetnika, u Fabriku u kojoj je od tragičnog života želela da napravi revolucionarnu umetnost, u pustoš Džordžije, tu pozornicu njenog užasnog i nasilnog detinjstva i u duševnu bolnicu u Elmherstu, na Valerine psihijatrijske seanse sa dr Rut Kuper. Sara Stridsberg romanoma Fakultet iz snova briše granice između istorije i fikcije, ludila i umetnosti, ljubavi i tragedije, i kroz zamišljene razgovore i monologe, reminiscencije i izgovaranja, rekonstruiše život radikalne feministkinje, strastvene intelektualke, autorke ozloglašenog Manifesta društva za uništavanje muškaraca (SCUM), i pretvara ga u divlju i neukroćenu životnu priču. Na ivici pustinja, plaža, univerzitetskih parkova, sumnjivih neonskih četvrti i sveta umetnosti šezdesetih, Valeri Solanas vrtoglavo trči kroz američku istoriju u svom srebrnom kaputu i sopstvenim telom lomi izloge patrijarhata.