Džon R. Lempi Jugoslavija kao istorija Bila dvaput jedna zemlja

Džon R. Lempi Jugoslavija kao istorijaBila dvaput jedna zemljaMilovan Jauković(prevod)Izdavač: Dan GrafNaslov originala: Yugoslavia as History / John R. Lampe...Ponavljam svoje nastojanje da se uzdržim od izvesnosti nedavnog iskustva i da mu potom dam važnost u istoriji. Ta vrsta istorije nije samo iskrivljena istorija. Ona takođe radi protiv regionalnog pomirenja i ovekovečuje preterana pojednostavljenja zapadnih posmatrača koji su ubeđeni u nju ili je odbacuju. Uzdržao sam se, takođe, od ohrabrivanja bilo kakvih izgleda za treću Jugoslaviju. Ja samo pozivam da istražimo višestranu istoriju koja je ujedinila dve Jugoslavije kao što ih je i rasturila. Mnogo toga treba još da se uradi, a mnogo će zavisiti od mlađe generacije istoričara koji mogu da se pojave u Srbiji i drugim državama-naslednicama.8/1