LION-Zvezdara

U prilici smo da Vam ponudimo izuzetno kvalitetan, potpuno renoviran i uknjižen trosoban stan na jednoj od najtraženijih lokacija u Beogradu, u staroj dobroj gradnji, u blizini Teatra Zvezdara, na uglu sa Batutovom, blizu VI gimnazije i Gradske bolnice Zvezdara.Stan je dvostrano orijentisan, izuzetno svetao i prostran, sa funkcionalnim rasporedom. Sastoji se od predsoblja, hodnika, kupatila, dečije sobe, spavaće sobe, dnevnog boravka sa novom kuhinjom i trpezarijom, kao i izlazom na zastakljenu terasu.Zgrada je kvalitetno građena, sa širokim ulazom, interfonom i novim liftom. Stan je kompletno renoviran: nova PVC stolarija, podovi, instalacije i kupatilo. Grejanje je centralno, na daljinsko grejanje, a tu je i klima uređaj.

Uz stan dolazi i podrum, kao i nadkriveni parking u dvorištu. U stanu ostaju ugradni plakari i nova kuhinja.

Мы предлагаем вам исключительно качественную, полностью отремонтированную и зарегистрированную трехкомнатную квартиру, расположенную в одном из самых востребованных районов Белграда, в старом добром доме, рядом с Театром Звездара, на углу с Батутовой, недалеко от VI гимназии и Городской больницы Звездара.Квартира двухсторонняя, очень светлая и просторная, с функциональной планировкой. Состоит из прихожей, коридора, ванной комнаты, детской комнаты, спальни, гостиной с новой кухней и столовой, с выходом на застекленную террасу.Дом построен качественно, с широким входом, домофоном и новым лифтом. Квартира полностью отремонтирована: новая ПВХ столярка, полы, коммуникации и ванная комната. Отопление центральное, на удаленное отопление, также имеется кондиционер.К квартире прилагаются подвал и крытая парковка во дворе. В квартире остаются встроенные шкафы и новая кухня.

We offer you an exceptionally high-quality, fully renovated, and registered three-bedroom apartment located in one of the most sought-after areas in Belgrade, in a well-established building near the Zvezdara Theatre, at the corner of Batutova Street, close to the VI Gymnasium and the Zvezdara City Hospital.The apartment is dual-aspect, very bright, and spacious, with a functional layout. It consists of an entryway, hallway, bathroom, children’s room, bedroom, living room with a new kitchen and dining area, and a glazed terrace.The building is of high quality, with a wide entrance, intercom, and a new elevator. The apartment has been completely renovated, including new PVC windows, flooring, installations, and a bathroom. It has central heating with remote control and an air conditioning unit.The apartment comes with a basement and a covered parking space in the building's courtyard. Built-in wardrobes and a new kitchen are included in the apartment.